Hvad siger De til min udstilling af store befalingsmænd?
Kako vam se sviða moj hodnik sa velikim zapovednicima?
Hvad siger De til noget arbejdskapital og en kompagnon?
Da vas pitam, šta kažete za ulaganje i partnera?
Hvad siger De til at eje Bluestar Airlines, med fagforeningernes samtykke til $18 per aktie, og samtidig få Gordon Gekko til at blafre i vinden?
Šta kažete na vlasništvo Blustara, uz podršku sindikata, po ceni akcije od 18$, i uz put, bešenje Gordona Geka?
Hvad siger De til, at Deres barnebarn er blevet en drape?
Kako komentirate to sto vam je unuka postala Cigla?
Mr. Wilbur, hvad siger De til Miss Vitos vidnesbyrd?
Gospodine Vilbur, kako vam se sviða svedoèenje gospoðice Vito?
Hvad siger De til, at børnene gifter sig?
Pa šta misliš o venèanju ove dece?
Hvad siger De til en film fra Ukraine?
Da li biste razmislili o filmu iz Ukrajine?
En af dagene siger de til dem, at de skal i brusebad.
Uskoro æe ih pozvati na tuširanje. "Deco, vreme je za tuširanje!"
Hvad siger De til anklagen om bestikkelse?
Tvrdnje o podmiæivanju dolaze iz gradonaèelnikovog ureda. Imate što za reæi?
Hvad siger de til det, du husker?
Како су објаснили то чега се сећаш?
Hvad siger De til aftensmad med os i aften?
Biste li veèerali sa mnom i mojom ženom veèeras?
Hvad siger De til Mugatus brug af slavearbejdere i Malaysia?
Šta mislite o Mugatovom iskorišæavanju radne snage u Maleziji? - Imate li mišljenje o tome?
Hvad siger De til de billeder, Deres sekretær har solgt til pressen?
Kako se osjeæate zbog ovih slika koje je vaša sekretarica prodala Ponoænom Obavještavaèu?
Hvad siger De til påstandene om, at Deres bror var narkoman?
Je li istina da je vaš brat bio ovisnik?
Hvad siger De til lidt skum på måtten?
А да сипам мало пене на ваш тепих?
Det siger de til alle for, at få dem til at melde sig.
To su svima rekli, kako bi potpisali.
Hvad siger De til det, hr. Sweeney Todd?
Шта кажете сада на то госп.
Hvad siger De til dem, der siger, "Dr. Kevorkian, De leger Gud"?
Šta možete reæi, onima koji kažu dr Kevorkian vi se igrate Boga?
Mrs. Pitt, hvad siger De til at få vasket bilen i dag?
Gospodjo Pitt, mogu li danas da Vam operem kola?
Hvad siger De til at strække venstre ben ud og trække højre knæ op til brystet?
Господине, зашто не испружите леву ногу а... десно колено савијете до груди?
Hvad siger De til, at jeg arbejder for Dem?
Kako bi bilo da poènem da radim za vas?
Så hvad siger De til at tage på en lille tur?
Шта кажеш онда? Идемо на путовање?
Hvad siger De til det her?
Sada, kako æete na ovo reagovati?
Vil De have et lån, så siger De til.
Ako ti treba pozajmica, samo reci.
Og hvad siger De til, at kardinalerne kun har øje for en flot mand og ikke interesserer sig for så smuk en kvinde?
A to što tolike muškarce zanima samo zgodan muškarac i ne obraæaju pažnju na izuzetnu žensku lepotu?
"Røveriet, min dreng, hvad siger de til det?"
što se tièe pljaèke, kako je to primljeno?
Jeg finder dette særdeles frastødende så hvad siger De til at ordne dette som gentlemen?
Ne podnosim ovo. Možemo li da se dogovorimo kao gospoda?
Men når jeg underviser miljøbekymrede studerende, siger de til mig, "Nej, ikke alle i verden kan have biler og vaskemaskiner."
Али када предајем еколошки освешћеним студентима, они ми кажу "Не могу сви на свету имати аутомобиле и машине за веш."
Så når jeg fortæller folk om dette, at vores krop ændrer vores tanker og vores tanker kan ændre vores adfærd, og vores adfærd kan ændre vores resultater, siger de til mig, "Jeg ved ikke - det føles falsk."
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
og så siger de til halvdelen af lægerne "I går gennemgik du patientens journal, og du indså at du glemte at prøve en medicin,
Onda su polovini lekara rekli: "Juče ste ponovo pogledali slučaj ovog pacijenta i shvatili da ste zaboravili da isprobate jedan lek.
Dine Trælle får ingen Halm, og dog siger de til os: Lav Teglsten!
Pleva se ne daje slugama tvojim, pa opet kažu nam: Gradite opeke.
Og siger de til dig: "Skulde vi ikke vide, at enhver Vindunk fyldes med Vin?"
A oni će reći: Zar ne znamo da se svi mehovi pune vina?
3.3179771900177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li bi voleo da radiš za biro? 